Showing posts with label Polish. Show all posts
Showing posts with label Polish. Show all posts

28 Jun 2014

Pork, Kapusta, potatoes and beetroot salad

Last night I finally decided to use the rest of the ingredients I got from the Polish supermarket the day I bought the herrings and ogórki for my other recipe. This time, I had to do some cooking, but the result was worth it.

I think this makes a great lunch or big dinner...

Ingredients (3 portions)
300 gr. of chopped pork meat
300 gr. of kapusta
1 teaspoon of sugar (optional)
1/3 red bell pepper
1 teaspoon of mustard
3 tablespoons of butter
5 small potatoes
200 gr. of beetroot salad (grated beetroots with a little vinegar and a touch of salt)


Directions
Cut the potatoes in thick slices and put the in hot water. I don't peel them but you can, if you want to.

While they cook, chop the pepper and cook it in 2/3 of the butter on medium heat.

After 4 or 5 minutes, add the pork meat, chopped in small pieces (the size of a dice).

Add the mustard and move frequently.

Cook until it's light brown.

Add the kapusta to the pork meat, stir and cook for 15 minutes on medium heat. If you find it a bit sour, add a teaspoon of sugar (some store-bought kapusta is milder, which works better for this recipe).

While the meat with kapusta is cooking, check the potatoes and remove them from the heat when they are done. Strain and add the remaining 1/3 of the butter. Mash the potatoes. Add a bit of salt.

Serve a portion of mash potatoes, a portion of pork with kapusta and two scoops of beetroot salad. You can always make just one part of this recipe, but I think it works better as a combo, because the salad is sweet and balances the acidity of the kapusta, and regarding the potatoes, well, they are just nice.

16 Jun 2014

Herring and ogórki appetizer with Polish inspiration

I don't know as many aspects of Polish culture as I'd like. But when it comes to food, it's one of my main influences; my beloved grandfather was born in this country and he, of course, introduced us to some foods. So, when I realized that here in Dublin there are many Polish supermarkets, I decided to try a few things.


I'm no expert yet, however, I want to share a recipe that may look a bit weird, but has so much flavor that just thinking about it makes my mouth water.
By the way, "ogórki" is a Polish name for pickled cucumbers seasoned with mustard seeds. 

Ingredients (3-4 portions)
4 slices of veda bread 
4 ogórki
3 pieces of herring
4 tablespoons of crème fraîche (you can use cottage cheese, soft cheese or if you like strong tastes, tartar sauce)


Directions
Toast the bread and cut each slice in 3 rectangles. Slice the ogórki and cut the herring in thin stripes.

Spread the crème fraîche on the toasted bread and carefully put ogórki slices on top.

Add the herring stripes on top of the ogórki.

That's it. Prepare yourself for an explosion of flavor.

If you want to present it as a canape, instead of 3 rectangles, cut the bread in smaller squares or triangles and serve in a tray. It's a great finger food you can make in no time, and surely will surprise people.